-
1 гимнастический снаряд
1) General subject: apparatus2) Military: gymnastic apparatusУниверсальный русско-английский словарь > гимнастический снаряд
-
2 гимнастический снаряд
Универсальный русско-немецкий словарь > гимнастический снаряд
-
3 гимнастический снаряд
adjgener. aparato de gimnasia -
4 гимнастический снаряд
adjgener. gymnastiektoestel, turngereedschapRussisch-Nederlands Universal Dictionary > гимнастический снаряд
-
5 гимнастический снаряд
-
6 гимнастический снаряд
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > гимнастический снаряд
-
7 гимнастический снаряд (спорт)
гимнастический снаряд (спорт)מַכשִיר הִתעַמלוּת ז' [מַכשִירֵי-] -
8 гимнастический снаряд джунгли
General subject: jungle gym (из стоек и перекладин, для детворы)Универсальный русско-английский словарь > гимнастический снаряд джунгли
-
9 гимнастический снаряд с металлическими перекладинами
British English: climbing frameУниверсальный русско-английский словарь > гимнастический снаряд с металлическими перекладинами
-
10 наскок на гимнастический снаряд
Sports: mountУниверсальный русско-английский словарь > наскок на гимнастический снаряд
-
11 универсальный гимнастический снаряд
Sports: combination setsУниверсальный русско-английский словарь > универсальный гимнастический снаряд
-
12 гимнастический
гимнастическийспорт. гимнастическийГимнастический упражнений гимнастическое упражнение;
гимнастический снаряд гимнастический снаряд.
Владимир Ильич нине ийлаште гимнастический упражненийым ышташ йӧратен. Д. Ульянов. В эти годы Владимир Ильич любил делать гимнастические упражнения.
-
13 снаряд
1 С м. неод.1. sõj. mürsk; laeng; зажигательный \снаряд süütemürsk, ядерный \снаряд tuumamürsk, реактивный \снаряд reaktiivmürsk, осколочный \снаряд kildmürsk;2. riist; гимнастический \снаряд võimlemisriist, спортивный \снаряд spordiriist, астрономический \снаряд astronoomiainstrument, буровой \снаряд mäend. purask, земленосный \снаряд tehn. pinnasepump;3. van. varustus, tarbed; охотничий \снаряд jahivarustus, jahitarbed -
14 снаряд
м.1. воен. топыщ2. (прибор, инструмент) Iэмэ-псымгимнастический снаряд гимнастическэ Iэмэ-псым -
15 снаряд
снаряд1. воен. снаряд; боевой заряд (артиллерийыште пушко, миномёт, ракет дене лӱяш ыштыме наста)Снаряд дене лӱйкалаш стрелять снарядами;
артиллерий снаряд артиллерийский снаряд.
Ик снарядым ончыл танкыш Писын колтышым туран. В. Рожкин. Один снаряд я быстро послал прямо в передний танк.
Ужын омыл пудештше снарядым. В. Чалай. Я не видел разорвавшийся снаряд.
2. спорт. снаряд; предмет или устройство для спортивных упражнений (спортивный упражненийым ыштыме ӱзгар але устройство)Гимнастический упражненийым ыштыме снаряд снаряд для гимнастических упражнений.
Снарядыште эн куштылго упражненийым ышташат Викторын ӱнарже ситен огыл. «Мар. ком.» У Виктора не было сил для самого лёгкого упражнения на снаряде.
3. в поз. опр. снаряда, снарядный; предназначенный для снарядов или произведённый разрывом снарядаСнаряд гильзе гильза снаряда;
снаряд осколко осколок снаряда;
снаряд яшлык ящик для снарядов.
Ончылнем, иктаж вич метр коклаште, снаряд воронкам ужым. В. Иванов. Впереди, метрах в пяти, я увидел воронку от снаряда.
Пуля йӱр ден снаряд йӱк коклаште у ий водын тендам шарнена. А. Бик. Среди града пуль и свиста снарядов мы в новогоднюю ночь вспоминаем вас.
-
16 снаряд
-
17 снаряд
мGerät n«попасть» в снаряд — разг. мет. die Wurfkraft [die Stoßkraft] auf das Gerät voll übertragen;
снаряд, боксёрский — Boxgerät n
снаряд, вспомогательный — Hilfsgerät n
снаряд, гимнастический — Turngerät n
снаряд для метаний — Wurfgerät n, Stoßgerät n
снаряд для отработки ударов — бокс Schlaggerät n
снаряд для «свечи» тенн. (вспомогательный снаряд для отработки «свечи») — Lobgerät n
снаряд, дополнительный — Zusatzgerät n
снаряд, игровой — Spielgerät n
снаряд, «коронный» — Lieblingsgerät n, Spezialgerät n
снаряд, настенный — Wandgerät n
снаряд, низкий — niedriges Gerät n
снаряд, олимпийский — Olympiagerät n
снаряд, основной — Hauptgerät n
снаряд, переносной — tragbares Gerät n
снаряд, подвесной — Hanggerät n
снаряд, прыжковый — Sprunggerät n
снаряд, соревновательный — Wettkampfgerät n
снаряд, спортивный — Sportgerät n
снаряд, тренировочный — Trainingsgerät n
-
18 снаряд
м.1. воен. projectile; (артиллерийский тж.) shell2. ( механизм) contrivance, gear3. спорт. ( гимнастический) gymnastic apparatus -
19 гимнастический конь
-
20 снаряд
снаря́д1. воен. obuso;2. (техническое устройство;тж. спорт.) aparato.* * *м.1) воен. proyectil m; granada f ( артиллерийский)противота́нковый снаря́д — granada antitanque (perforante)
бронебо́йный снаря́д — granada perforadora
телеуправля́емый снаря́д — proyectil teleguiado
раке́тный снаря́д — proyectil cohete
2) ( механическое приспособление) dispositivo m, aparato mземлесо́сный снаря́д — draga hidráulica (aspirante, chupón, de succión)
землечерпа́льный снаря́д — draga f, máquina de dragar
3)(гимнасти́ческий) снаря́д спорт. — aparato de gimnasia
гимна́стика на снаря́дах — gimnasia de aparatos
4) собир. прост. (инструменты, орудия) aparejos m pl, avíos m pl, pertrechos m pl; equipo m ( оборудование)рыболо́вный снаря́д — aparejos de pesca
* * *м.1) воен. proyectil m; granada f ( артиллерийский)противота́нковый снаря́д — granada antitanque (perforante)
бронебо́йный снаря́д — granada perforadora
телеуправля́емый снаря́д — proyectil teleguiado
раке́тный снаря́д — proyectil cohete
2) ( механическое приспособление) dispositivo m, aparato mземлесо́сный снаря́д — draga hidráulica (aspirante, chupón, de succión)
землечерпа́льный снаря́д — draga f, máquina de dragar
3)(гимнасти́ческий) снаря́д спорт. — aparato de gimnasia
гимна́стика на снаря́дах — gimnasia de aparatos
4) собир. прост. (инструменты, орудия) aparejos m pl, avíos m pl, pertrechos m pl; equipo m ( оборудование)рыболо́вный снаря́д — aparejos de pesca
* * *n1) gener. (механическое приспособление) dispositivo, aparato, bala, obús2) obs. pelota3) sports. (гимнастический) aparato de gimnasia4) milit. granada (артиллерийский), proyectil5) coll. (инструменты, орудия) aparejos, avìos, equipo (оборудование), pertrechos pl
См. также в других словарях:
БУМ (гимнастический снаряд) — БУМ, гимнастический снаряд, плоская деревянная перекладина длиной 4 5 м, шириной 16 см, в сечении прямоугольная, укрепленная на стойках … Энциклопедический словарь
КОНЬ (гимнастический снаряд) — КОНЬ, гимнастический снаряд для маховых упражнений и прыжков. Корпус длиной 160 см, шириной 35 см на выдвижных ножках (высота 110 135 см), со съемными ручками посредине … Энциклопедический словарь
СНАРЯД — СНАРЯД, снаряда, муж. 1. То же, что снаряжение в 1 знач. (устар.). «Долгие снаряды.» Даль. 2. только ед., собир. Совокупность инструментов, приспособлений, относящихся к какой нибудь области техники, с какому нибудь ремеслу, к спорту.… … Толковый словарь Ушакова
Гимнастический ролик — (ролик для пресса, колесо для пресса, гимнастическое колесо, колесо для фитнеса и др.) спортивный снаряд в виде колеса с двумя рукоятками по бокам. Содержание 1 Описание 2 Модификации 3 … Википедия
Бум гимнастический — гимнастический снаряд; плоская деревянная перекладина длиной 4 5 м, имеющая в сечении форму прямоугольника с закруглённой нижней частью, укрепленная на двух вертикальных стойках на высоте до 3 м. Применяется для группового выполнения… … Большая советская энциклопедия
ренское колесо — гимнастический снаряд, применяемый для активной вестибулярной тренировки, представляющий собой колесо, внутри которого помещается тренирующийся … Большой медицинский словарь
Ре́нское колесо́ — гимнастический снаряд, применяемый для активной вестибулярной тренировки, представляющий собой колесо, внутри которого помещается тренирующийся … Медицинская энциклопедия
Шведская стенка — Гимнастический снаряд в виде ряда вертикальных стоек с поперечными перекладинами. Последней была физкультура. Вначале мы делали гимнастику, толкая друг друга, ходили гусиным шагом, подолгу висели на «шведской стенке», пока учитель не сжалился над … Фразеологический словарь русского литературного языка
шведская стенка — Гимнастический снаряд в виде двух вертикальных стоек с поперечными перекладинами … Словарь многих выражений
турник — (фр. tourner вертеться, вращаться) в спорте перекладина гимнастический снаряд, состоящий из круглого металлического стержня, укрепленного в горизонтальном положении на двух стойках. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. турник… … Словарь иностранных слов русского языка
бум — 1. БУМ, межд. Употр. для обозначения сильного короткого звука при ударе в большой колокол, барабан, а также при падении тяжёлого предмета. ◊ Ни бум бум (не знать, не понимать). Совершенно ничего. А ведь в живописи он ни бум бум! 2. БУМ, а; м.… … Энциклопедический словарь